Subruu 川流字幕 · 言葉をつなぐ字幕
繁體中文 インストール

Subruu をインストール

Chrome ウェブストアから直接インストールして、アカウントを接続します。

  1. ステップ 01

    Chrome ウェブストアを開く

    上のボタンから Subruu のページを開き、 Chrome に追加を選んでから、 拡張機能を追加。

  2. ステップ 02

    Subruu を固定してアカウントを接続

    Chrome の拡張機能メニューで Subruu をツールバーに固定します。 Subruu 公式サイトでログインして、拡張機能にアカウントを接続してください。

  3. ステップ 03

    動画を開いて字幕を開始

    YouTube や Twitch のライブ配信など、対応する動画を開きます。Subruu で言語を選び、 字幕を開始。

インストールに関する質問

ZIP ファイルのダウンロードは必要ですか?

必要ありません。Chrome ウェブストアから直接インストールしてください。ファイルは Chrome が管理します。

以前の手動インストール版を使っています

2つの拡張機能を同時に動かさないよう、ストア版を使う前に以前の手動インストール版を無効にしてください。会員アカウントはそのまま利用できます。

インストールボタンが使えません

パソコン版 Chrome をご利用ください。会社や学校が管理するブラウザーの場合は、拡張機能をインストールできるか管理者に確認してください。

インストール後はどうやってログインしますか?

公式サイトに戻ってログインし、アカウントの接続を完了してください。拡張機能が検出されない場合は、動画ページに戻って Subruu を開き直してください。

更新はどのように行われますか?

ストア版の更新は Chrome が管理します。拡張機能のフォルダーを手動で置き換える必要はありません。

サポートに問い合わせる